пятница, 19 февраля 2010 г.

Расслабьтесь и говорите по-английски.


Сколько раз Вы начинали изучать английский?
Сколько раз Вы доходили до конца курса?
Только Вы знаете цену полученному сертификату.

Сколько раз Вы просили преподавателя повторить новое слово, и так и не расслышав его, умолкали?

Сколько раз Вы хотели задать вопрос и останавливали себя, чтобы не показаться глупым?

Сколько раз Вы жалели о том, что не знаете иностранного языка?

Сколько возможностей Вы упустили из-за незнания иностранного языка?

Если Вы все это дочитали до конца, значит Вы не оставили надежды выучить язык.

Но Вы должны знать, что вас никто не сможет научить иностранному языку, только Вы сами и ваше жгучее желание поможет Вам овладеть иностранным.

Задумайтесь над этим – когда Вы говорите на своем родном языке, Вы не вспоминаете грамматических правил, как построить предложение. Как произнести ту или иную фразу. Вы просто говорите.

Чтобы заговорить на иностранном языке, Вы сначала выстраиваете в уме предложение на русском, потом переводите его на английский и думаете, правильно ли Вы построили фразу, подобрали слова. Вспоминаете грамматику, и, в конце концов, молчите, боясь показаться неучем, смешным и глупым. Вы сквозь зубы произносите слово и заливаетесь краской.

Что Вас останавливает? Страх произвести плохое впечатление!

Вспомните фильм «Особенности национальной охоты», где генерал спрашивает егеря: «Петрович, ты, что финский знаешь? Ты же на финском говоришь!»

А Петрович просто расслабился, потерял контроль над грамматикой и заговорил.

Почему дети быстро находят общий язык? У них цель не правильно произнести фразу, а понять друг друга.

Друзья! Учите слова, увеличивайте словарный запас. Грамматика в разговоре вторична. Настанет время, и вы будете не только говорить, но и думать по-английски.

С наилучшими пожеланиями
Татьяна Войцеховская
Успехов в изучении языка.

Комментариев нет:

Отправить комментарий